Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:31 - King James Version - American Edition

and Ziklag, and Madman´nah, and Sansan´nah,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ziklag, Madmannah, Sansannah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ziklag, Madmannah, Sansannah,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Ziklag and Madmannah and Sansannah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Siceleg and Medemena and Sensenna,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:31
7 Tagairtí Cros  

Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.


She bare also Sha´aph the father of Madman´nah, Sheva the father of Machbe´nah, and the father of Gib´e-a: and the daughter of Caleb was Achsa.


and Elto´lad, and Chesil, and Hormah,


and Leba´oth, and Shilhim, and A´in, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.


and Ziklag, and Beth–mar´caboth, and Ha´zar–su´sah,


Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.


And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amal´ekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;