Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:17 - King James Version - American Edition

And Oth´ni-el the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Othniel son of Kenaz, Caleb's brother, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Othniel son of Kenaz, Caleb’s brother, captured it, and Caleb gave him Achsah his daughter in marriage.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Othniel, the son of Kenaz, the younger brother of Caleb, seized it. And he gave him Achsah, his daughter, as wife.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Othoniel the son of Cenez, the younger brother of Caleb, took it: and he gave him Axa his daughter to wife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:17
9 Tagairtí Cros  

She bare also Sha´aph the father of Madman´nah, Sheva the father of Machbe´nah, and the father of Gib´e-a: and the daughter of Caleb was Achsa.


The twelfth captain for the twelfth month was Hel´dai the Netoph´athite, of Oth´ni-el: and in his course were twenty and four thousand.


And the sons of Kenaz; Oth´ni-el, and Serai´ah: and the sons of Oth´ni-el; Hathath.


save Caleb the son of Jephun´neh the Ken´ezite, and Joshua the son of Nun; for they have wholly followed the Lord.


Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephun´neh the Ken´ezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Ka´desh–barne´a.


And Caleb said, He that smiteth Kir´jath–se´pher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.


And Oth´ni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.


And the land had rest forty years: and Oth´ni-el the son of Kenaz died.


And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Oth´ni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother.