Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 14:7 - King James Version - American Edition

Forty years old was I when Moses the servant of the Lord sent me from Ka´desh–barne´a to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Forty years old was I when Moses the servant of the Lord sent me from Kadesh-barnea to scout out the land. And I brought him a report as it was in my heart.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Forty years old was I when Moses the servant of Jehovah sent me from Kadesh-barnea to spy out the land; and I brought him word again as it was in my heart.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was 40 years old when Moses the LORD’s servant sent me from Kadesh-barnea to scout out the land. I brought back a report to him of what I really thought.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I was forty years old when Moses, the servant of the Lord, sent me from Kadesh-barnea, so that I might consider the land. And I reported to him what seemed to me to be true.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I was forty years old when Moses the servant of the Lord sent me from Cadesbarne, to view the land: and I brought him word again as to me seemed true.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 14:7
6 Tagairtí Cros  

And the Lord spake unto Moses, saying,


Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephun´neh.


Thus did your fathers, when I sent them from Ka´desh–barne´a to see the land.