Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 9:14 - King James Version - American Edition

And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now it was on the Sabbath day that Jesus mixed the mud and opened the man's eyes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now Jesus made the mud and smeared it on the man’s eyes on a Sabbath day.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now it was the Sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now it was the sabbath, when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 9:14
11 Tagairtí Cros  

And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.


And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.


And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.


And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.


They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.


When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,