Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:41 - King James Version - American Edition

And many resorted unto him and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And many came to Him, and they kept saying, John did not perform a [single] sign or miracle, but everything John said about this Man was true.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Many people came to him. “John didn’t do any miraculous signs,” they said, “but everything John said about this man was true.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And many went out to him. And they were saying: "Indeed, John accomplished no signs.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And many resorted to him, and they said: John indeed did no sign.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:41
12 Tagairtí Cros  

and said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do show forth themselves in him.


And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.


In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.


And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennes´aret,


he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe-latchet I am not worthy to unloose.


This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.