Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 39:18 - King James Version - American Edition

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when I screamed and cried, he left his garment with me and fled out [of the house].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

but when I raised my voice and screamed, he left his garment with me and ran outside.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had heard me cry out, he left behind the cloak that I held, and he fled outside."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 39:18
2 Tagairtí Cros  

And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:


And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.