Genesis 26:16 - King James Version - American Edition

And Abim´elech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Amplified Bible - Classic Edition

And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are much mightier than we are.

American Standard Version (1901)

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Common English Bible

Abimelech said to Isaac, “Move away from us because you have become too powerful among us.”

Catholic Public Domain Version

It reached a point where Abimelech himself said to Isaac, "Move away from us, for you have become very much more powerful than we."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Insomuch that Abimelech himself said to Isaac: Depart from us, for thou art become much mightier than we.

Genesis 26:16 Tagairtí Cros

Genesis 26:17

And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.

Exodus 1:9

And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we: