Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 2:10 - King James Version - American Edition

And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now a river went out of Eden to water the garden; and from there it divided and became four [river] heads.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A river flows from Eden to water the garden, and from there it divides into four headwaters.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And a river went forth from the place of enjoyment so as to irrigate Paradise, which is divided from there into four heads.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And a river went of the place of pleasure to water paradise, which from thence is divided into four heads.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 2:10
3 Tagairtí Cros  

And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomor´rah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zo´ar.


There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.


And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.