Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 11:32 - King James Version - American Edition

And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Terah lived 205 years; and Terah died in Haran.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Terah lived 205 years, and he died in Haran.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the days of Terah that passed were two hundred and five years, and then he died in Haran.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the days of Thare were two hundred and five years: and he died in Haran.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 11:32
6 Tagairtí Cros  

And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.


Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will show thee:


And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopota´mi-a, unto the city of Nahor.


Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelas´ar?


After this lived Job a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.


Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telas´sar?