Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 12:5 - King James Version - American Edition

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your lamb or kid shall be without blemish, a male of the first year; you shall take it from the sheep or the goats. [I Pet. 1:19, 20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your lamb should be a flawless year-old male. You may take it from the sheep or from the goats.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it shall be a lamb without blemish, a one year old male. According to this rite, you shall also take a young goat.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it shall be a lamb without blemish, a male, of one year: according to which rite also you shall take a kid.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 12:5
14 Tagairtí Cros  

and if the household be too little for the lamb, let him and his neighbor next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.


And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.


If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord.


And ye shall offer that day when ye wave the sheaf a he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the Lord.


But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.


one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:


one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:


Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evil-favoredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.


For such a high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;


Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,