Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 27:11 - King James Version - American Edition

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses charged the people the same day, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

That same day Moses commanded the people:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses instructed the people in that day, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses commanded the people in that day, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 27:11
5 Tagairtí Cros  

the sons of Le´ah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Is´sachar, and Zeb´ulun:


And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.


Thou shalt therefore obey the voice of the Lord thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.


These shall stand upon mount Ger´izim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Is´sachar, and Joseph, and Benjamin:


And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Ger´izim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the Lord had commanded before, that they should bless the people of Israel.