Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 2:16 - King James Version - American Edition

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So when all the men of war had died from among the people,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now as soon as all those of fighting age had died,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, after all the fighting men had fallen,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after all the fighting men were dead,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 2:16
5 Tagairtí Cros  

And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?


Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?


And the space in which we came from Ka´desh–barne´a, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.


that the Lord spake unto me, saying,


And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.