Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 11:20 - King James Version - American Edition

And thou shalt write them upon the doorposts of thine house, and upon thy gates:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall write them upon the doorposts of your house and on your gates,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Write them on your house’s doorframes and on your city’s gates.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall write them upon the doorposts and the gates of your house,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt write them upon the posts and the doors of thy house:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 11:20
3 Tagairtí Cros  

And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper doorpost of the houses, wherein they shall eat it.


And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:


And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.