Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 4:10 - King James Version - American Edition

Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The visions of my head [as I lay] on my bed were these: I saw, and behold, [there was] a tree in the midst of the earth, and its height was great.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In my mind, as I lay in bed, I saw a vision: At the center of the earth was a towering tree.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I saw in the vision of my head upon my blanket, and behold, a watcher and a holy one descended from heaven.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 4:10
7 Tagairtí Cros  

Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.


I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.


Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?