Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:50 - King James Version - American Edition

Therefore I will give thanks unto thee, O Lord, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, And I will sing praises unto thy name.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For this I will give thanks and extol You, O Lord, among the nations; I will sing praises to Your name.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

That’s why I thank you, LORD, in the presence of the nations. That’s why I sing praises to your name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Because of this, I will confess to you, O Lord, among the Gentiles, and I will sing to your name:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore will I give thanks to thee, O Lord, among the Gentiles: and will sing to thy name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:50
7 Tagairtí Cros  

He is the tower of salvation for his king: and showeth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.


For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.


Therefore will I give thanks unto thee, O Lord, among the heathen, and sing praises unto thy name.


and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.