Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:47 - King James Version - American Edition

The Lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of the rock of my salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord lives; blessed be my Rock, and exalted be God, the Rock of my salvation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD lives! Bless God, my rock! Let my God, the rock of my salvation, be lifted high!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord lives, and my God is blessed. And the strong God of my salvation shall be exalted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord liveth, and my God is blessed: and the strong God of my salvation shall be exalted.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:47
7 Tagairtí Cros  

the God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.


For I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:


He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.


Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.


The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him a habitation; my father's God, and I will exalt him.


and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.