Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 17:1 - King James Version - American Edition

Moreover Ahith´ophel said unto Ab´salom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

MOREOVER, AHITHOPHEL said to Absalom, Let me choose 12,000 men and I will set out and pursue David this night.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Ahithophel said to Absalom, “Let me pick twelve thousand men, and I will go after David tonight.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Ahithophel said to Absalom: "I will choose for myself twelve thousand men, and rising up, I will pursue David this night.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Achitophel said to Absalom: I will choose me twelve thousand men; and I will arise and pursue after David this night.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 17:1
8 Tagairtí Cros  

And the counsel of Ahith´ophel, which he counseled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahith´ophel both with David and with Ab´salom.


and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:


I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.


for their feet run to evil, and make haste to shed blood.


For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.