2 Samuel 14:15 - King James Version - American Edition

Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid.

Amplified Bible - Classic Edition

And now I have come to speak of this thing to my lord the king because the people have made me afraid. And I thought, I will speak to the king; it may be that he will perform the request of his servant.

American Standard Version (1901)

Now therefore seeing that I am come to speak this word unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his servant.

Common English Bible

“I have come to my master the king to talk about this because people have made me afraid. Your servant thought, I must speak with the king. Maybe the king will act on the request of his servant,

Catholic Public Domain Version

Therefore, now I have come to speak this word to my lord the king, in the presence of the people. And your handmaid said: I will speak to the king, for perhaps there may be some way for the king to accomplish the word of his handmaid.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now therefore I am come, to speak this word to my lord the king before the people. And thy handmaid said: I will speak to the king. It may be the king will perform the request of his handmaid.

2 Samuel 14:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:14

For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person; yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.

2 Samuel 14:16

For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.

Job 9:23

If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.