Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 12:15 - King James Version - American Edition

Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moreover, they did not require an accounting from the men into whose hands they delivered the money to be paid to the workmen, for they dealt faithfully.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to give to them that did the work; for they dealt faithfully.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There was no need to check on those who received the money and paid the workers, because they acted honestly.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they did not ration the money to the men who received it in order to distribute it to the artisans. Instead, they bestowed it with faith.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they reckoned not with the men that received the money to distribute it to the workmen: but they bestowed it faithfully.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 12:15
10 Tagairtí Cros  

but they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.


Howbeit, there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.


And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadi´ah, the Levites, of the sons of Mera´ri; and Zechari´ah and Meshul´lam, of the sons of the Ko´hathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of music.


that I gave my brother Hana´ni, and Hanani´ah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.


Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?


And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.


avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:


Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;