Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 13:8 - King James Version - American Edition

For we can do nothing against the truth, but for the truth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For we can do nothing against the truth, but for the truth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For we can do nothing against the Truth [not serve any party or personal interest], but only for the Truth [which is the Gospel].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For we can do nothing against the truth, but for the truth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

We can’t do anything against the truth but only to help the truth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For we cannot do anything against the truth, but only for the truth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For we can do nothing against the truth; but for the truth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 13:8
20 Tagairtí Cros  

And Micai´ah said, If thou return at all in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.


There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.


As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.


But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.


For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:


Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.


Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.


For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.


of whom is Hymene´us and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.