Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 9:10 - King James Version - American Edition

Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul said to his servant, Well said; come, let us go. So they went to the city where the man of God was.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul said to the boy, “Great idea! Let’s go.” So they went into the town where the man of God lived.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul said to his servant: "Your word is very good. Come, let us go." And they went into the city, where the man of God was.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul said to his servant: Thy word is very good. Come, let us go. And they went into the city, where the man of God was.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 9:10
4 Tagairtí Cros  

And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.


And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?


(Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)