Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 30:29 - King James Version - American Edition

and to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerah´meelites, and to them which were in the cities of the Kenites,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Racal, the cities of the Jerahmeelites, the cities of the Kenites,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and to them that were in Racal, and to them that were in the cities of the Jerahmeelites, and to them that were in the cities of the Kenites,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Racal, the towns of the Jerahmeelites, the towns of the Kenites,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and who were in Racal, and who were in the cities of Jerahmeel, and who were in the cities of Keni,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And that were in Rachal, and that were in the cities of Jerameel, and that were in the cities of Ceni,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 30:29
4 Tagairtí Cros  

And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.


And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amal´ekites, lest I destroy you with them: for ye showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amal´ekites.


Then came up the Ziphites to Saul to Gib´e-ah, saying, Doth not David hide himself with us in strongholds in the wood, in the hill of Hachi´lah, which is on the south of Jeshi´mon?


And Achish said, Whither have ye made a road today? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerah´meelites, and against the south of the Kenites.