Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 12:18 - King James Version - American Edition

So Samuel called unto the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Samuel called unto the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Samuel called to the Lord, and He sent thunder and rain that day; and all the people greatly feared the Lord and Samuel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Samuel called unto Jehovah; and Jehovah sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared Jehovah and Samuel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Samuel called upon the LORD, and God sent thunder and rain on that very day. Then all the people were in awe of the LORD and Samuel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Samuel cried out to the Lord, and the Lord sent thunder and rain on that day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel cried unto the Lord: and the Lord sent thunder and rain that day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 12:18
10 Tagairtí Cros  

So Ahab went up to eat and to drink. And Eli´jah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,


Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.


He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.


Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he answered them.


And Israel saw that great work which the Lord did upon the Egyptians: and the people feared the Lord, and believed the Lord, and his servant Moses.


Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Aj´alon.


On that day the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.