1 Kings 19:16 - King James Version - American Edition

and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Eli´sha the son of Shaphat of A´bel–meho´lah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

Amplified Bible - Classic Edition

And anoint Jehu son of Nimshi to be king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat of Abel-meholah to be prophet in your place.

American Standard Version (1901)

and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

Common English Bible

Also anoint Jehu, Nimshi’s son, as king of Israel; and anoint Elisha from Abel-meholah, Shaphat’s son, to succeed you as prophet.

Catholic Public Domain Version

And you shall anoint Jehu, the son of Nimshi, as king over Israel. But Elisha, the son of Shaphat, who is from Abelmeholah, you shall anoint to be a prophet in your place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt anoint Jehu the son of Namsi to be king over Israel. And Eliseus the son of Saphat, of Abelmeula, thou shalt anoint to be prophet in thy room.

1 Kings 19:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:8

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Ai´ah, whom she bare unto Saul, Armo´ni and Mephib´osheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for A´dri-el the son of Barzil´lai the Meho´lathite:

1 Kings 1:34

and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

1 Kings 4:12

Ba´ana the son of Ahi´lud; to him pertained Ta´anach and Megid´do, and all Beth–she´an, which is by Zarta´nah beneath Jezreel, from Beth–she´an to A´bel–meho´lah, even unto the place that is beyond Jok´ne-am:

2 Kings 2:1

And it came to pass, when the Lord would take up Eli´jah into heaven by a whirlwind, that Eli´jah went with Eli´sha from Gilgal.

2 Kings 2:15

And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Eli´jah doth rest on Eli´sha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:9

And it came to pass, when they were gone over, that Eli´jah said unto Eli´sha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Eli´sha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

Luke 4:27

And many lepers were in Israel in the time of Eli´sha the prophet; and none of them was cleansed, saving Na´aman the Syrian.

Judges 7:22

And the three hundred blew the trumpets, and the Lord set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth–shit´tah in Zer´erath, and to the border of A´bel–meho´lah, unto Tabbath.

1 Samuel 18:19

But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto A´dri-el the Meho´lathite to wife.