Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 96:11 - King James 2000

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; Let the sea roar, and the fulness thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and all the things which fill it;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and the fulness thereof;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let heaven celebrate! Let the earth rejoice! Let the sea and everything in it roar!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The light has risen for the just, and joy for the upright of heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Light is risen to the just, and joy to the right of heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 96:11
12 Tagairtí Cros  

Let the sea roar, and the fullness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.


Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moves therein.


The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of coastlands be glad.


Sing, O you heavens; for the LORD has done it: shout, you lower parts of the earth: break forth into singing, you mountains, O forest, and every tree in it: for the LORD has redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.


Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD has comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.


Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repents.


And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.


Therefore rejoice, you heavens, and you that dwell in them. Woe to the inhabitants of the earth and of the sea! for the devil has come down unto you, having great wrath, because he knows that he has but a short time.