Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:1 - King James 2000

[A Psalm or Song for the Sabbath day.] It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto your name, O most High:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is a good thing to give thanks unto the LORD, And to sing praises unto thy name, O most High:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

IT IS a good and delightful thing to give thanks to the Lord, to sing praises [with musical accompaniment] to Your name, O Most High,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:1
22 Tagairtí Cros  

O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endures forever.


Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!


Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!


Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.


Praise you the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is fitting.


Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is fitting for the upright.


Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conduct aright will I show the salvation of God.


I will praise you forever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.


I will freely sacrifice unto you: I will praise your name, O LORD; for it is good.


But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all your works.


I have said, You are gods; and all of you are children of the most High.


But you, LORD, are most high forevermore.


For thus says the high and lofty One that inhabits eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.


O king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honor:


Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;


By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.


There remains therefore a rest to the people of God.