Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 90:16 - King James 2000

Let your work appear unto your servants, and your glory unto their children.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let thy work appear unto thy servants, And thy glory unto their children.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let Your work [the signs of Your power] be revealed to Your servants, and Your [glorious] majesty to their children.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let your acts be seen by your servants; let your glory be seen by their children.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will fill him with length of days. And I will reveal to him my salvation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 90:16
10 Tagairtí Cros  

[To the Chief Musician for the Sons of Korah, a maschil.] We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work you did in their days, in the times of old.


I will meditate also on all your work, and talk of your doings.


For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph in the works of your hands.


O LORD, I have heard your speech, and was afraid: O LORD, revive your work in the midst of the years, in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy.


Moreover your little ones, who you said should be a prey, and your children, who in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in there, and unto them will I give it, and they shall possess it.


He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are justice: a God of truth and without iniquity, just and right is he.


And, behold, this day I am going the way of all the earth: and you know in all your hearts and in all your souls, that not one thing has failed of all the good things which the LORD your God spoke concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing has failed thereof.