Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 83:7 - King James 2000

Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Gebal, and Ammon, and Amalek; The Philistines with the inhabitants of Tyre;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Gebal and Ammon and Amalek, the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Gebal, Ammon, Amalek, Philistia along with the citizens of Tyre.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from the valley of tears, from the place which he has determined.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

in the vale of tears, in the place which be hath set.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 83:7
7 Tagairtí Cros  

And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.


And say unto Tyre, O you that are situated at the entrance of the sea, which are a merchant of the people for many coastlands, Thus says the Lord GOD; O Tyre, you have said, I am of perfect beauty.


The elders of Gebal and its wise men were in you as your caulkers: all the ships of the sea with their oarsmen were in you to market your merchandise.


Thus says the LORD; For three transgressions of Tyre, and for four, I will not turn away its punishment; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:


And the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sun rising, from Baalgad below mount Hermon unto the entrance into Hamath.


Thus says the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.


And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and encamped beside Ebenezer: and the Philistines encamped in Aphek.