Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:18 - King James 2000

And they tested God in their heart by asking food for their lust.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they tempted God in their heart By asking meat for their lust.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they tempted God in their hearts by asking for food according to their [selfish] desire and appetite.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they tempted God in their heart By asking food according to their desire.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They tested God in their hearts, demanded food for their stomachs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:18
10 Tagairtí Cros  

When your fathers tested me, tried me, and saw my work.


Therefore the people did strive with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why do you strive with me? why do you test the LORD?


And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the striving of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?


And the mixed multitude that was among them had a strong craving: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?


Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.


Neither let us test Christ, as some of them also tested him, and were destroyed by serpents.


You shall not test the LORD your God, as you tested him in Massah.