Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 58:3 - King James 2000

The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they are born, speaking lies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they be born, speaking lies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The ungodly are perverse and estranged from the womb; they go astray as soon as they are born, speaking lies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The wicked backslide from the womb; liars go astray from birth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rescue me from those who work iniquity, and save me from men of blood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 58:3
9 Tagairtí Cros  

What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?


I was cast upon you from birth: you are my God from my mother's womb.


Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.


Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.


Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.


Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, who are borne by me from birth, who are carried from the womb:


Yea, you heard not; yea, you knew not; yea, from of old your ear was not opened: for I knew that you would deal very treacherously, and were called a transgressor from the womb.


Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand.


Among whom also we all had our behavior in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.