Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 56:10 - King James 2000

In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In God will I praise his word: In the LORD will I praise his word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In God, Whose word I praise, in the Lord, Whose word I praise,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In God (I will praise his word), In Jehovah (I will praise his word),

Féach an chaibidil

Common English Bible

God: whose word I praise. The LORD: whose word I praise.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will confess to you, O Lord, among the peoples. I will compose a psalm to you among the nations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will give praise to thee, O Lord, among the people: I will sing a psalm to thee among the nations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 56:10
10 Tagairtí Cros  

Deliver me, I pray you, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.


And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they surrounded him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; and God led them to depart from him.


The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?


[A song of ascents. Of David.] If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;


If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:


In God, I will praise his word, in God, I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.


God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.


Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.


That by two immutable things, in that it was impossible for God to lie, we might have strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:


By which are given unto us exceedingly great and precious promises: that by these you might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.