Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 41:13 - King James 2000

Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed be the LORD God of Israel From everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Blessed be the Lord, the God of Israel, from everlasting and to everlasting [from this age to the next, and forever]! Amen and Amen (so be it).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Bless the LORD, the God of Israel, from forever to forever! Amen and Amen!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 41:13
19 Tagairtí Cros  

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.


Blessed be the LORD God of Israel forever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.


Therefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be you, LORD God of Israel our father, forever and ever.


Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise you the LORD.


The LORD lifts up the meek: he casts the wicked down to the ground.


Let every thing that has breath praise the LORD. Praise you the LORD.


Blessed be the LORD forevermore. Amen, and Amen.


Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of the LORD’S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.


And this water that causes the curse shall go into your bowels, to make your belly to swell, and your thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.


And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.


Else when you shall bless with the spirit, how shall he that occupies the place of the unlearned say Amen at your giving of thanks, seeing he understands not what you said?


Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:


Saying, We give you thanks, O Lord God Almighty, who is, and was, and is to come; because you have taken to you your great power, and have reigned.


He who testifies these things says, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.


And the four living creatures had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and is, and is to come.


Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God forever and ever. Amen.