Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 31:16 - King James 2000

Make your face to shine upon your servant: save me for your mercies' sake.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Make thy face to shine upon thy servant: Save me for thy mercies' sake.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let Your face shine on Your servant; save me for Your mercy's sake and in Your loving-kindness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shine your face on your servant; save me by your faithful love!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 31:16
17 Tagairtí Cros  

And he remembered for them his covenant, and relented according to the multitude of his mercies.


Salvation belongs unto the LORD: your blessing is upon your people. Selah.


LORD, by your favor you have made my mountain to stand strong: you did hide your face, and I was troubled.


There are many that say, Who will show us any good? LORD, lift up the light of your countenance upon us.


[To the Chief Musician. A Psalm of David when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.] Have mercy upon me, O God, according to your lovingkindness: according unto the multitude of your tender mercies blot out my transgressions.


Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.


[To the Chief Musician on neginoth. A Song or Psalm.] God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.


Restore us, O LORD God of hosts, cause your face to shine; and we shall be saved.


Restore us, O God, and cause your face to shine; and we shall be saved.


Restore us, O God of hosts, and cause your face to shine; and we shall be saved.


To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;


For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.


And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared unto glory,