Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:13 - King James 2000

Be exalted, LORD, in your own strength: so will we sing and praise your power.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be thou exalted, LORD, in thine own strength: So will we sing and praise thy power.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be exalted, Lord, in Your strength; we will sing and praise Your power.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Be exalted, LORD, in your strength! We will sing and praise your power!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Many calves have surrounded me; fat bulls have besieged me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:13
16 Tagairtí Cros  

Yours, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is yours; yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all.


If I speak of strength, lo, he is strong: and if of justice, who shall set me a time to plead?


Who is like unto the LORD our God, who dwells on high,


The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.


Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.


Be exalted, O God, above the heavens: let your glory be above all the earth.


Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be above all the earth.


Your kingdom come. Your will be done in earth, as it is in heaven.


And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.


Saying, We give you thanks, O Lord God Almighty, who is, and was, and is to come; because you have taken to you your great power, and have reigned.


Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.