Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:25 - King James 2000

With the merciful you will show yourself merciful; with an upright man you will show yourself upright;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

With the merciful thou wilt shew thyself merciful; With an upright man thou wilt shew thyself upright;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With the kind and merciful You will show Yourself kind and merciful, with an upright man You will show Yourself upright,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;

Féach an chaibidil

Common English Bible

You deal faithfully with the faithful; you show integrity toward the one who has integrity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:25
14 Tagairtí Cros  

Then hear you in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way upon his head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.


And refused to obey, neither were mindful of your wonders that you did among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a leader to return to their bondage: but you are a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsook them not.


If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.


Also unto you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according to his work.


The way of the just is uprightness: you, most upright, do smooth the path of the just.


Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.


What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.