Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 14:5 - King James 2000

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There were they in great fear: For God is in the generation of the righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There they shall be in great fear [literally–dreading a dread], for God is with the generation of the [uncompromisingly] righteous (those upright and in right standing with Him).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Count on it: they will be in utter panic because God is with the righteous generation.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He who has not given his money in usury, nor accepted bribes against the innocent. He who does these things will be undisturbed for eternity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

he that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things shall not be moved for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 14:5
19 Tagairtí Cros  

Then king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.


His descendants shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.


A posterity shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.


This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.


The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.


God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.


The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.


There were they in great fear, where no fear was: for God has scattered the bones of him that encamps against you: you have put them to shame, because God has despised them.


If I say, I will speak thus; behold, I would have been untrue to the generation of your children.


Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of your arm they shall be as still as a stone; till your people pass over, O LORD, till the people pass over, whom you have purchased.


The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.


Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you.


Fear not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yea, I will help you; yea, I will uphold you with the right hand of my righteousness.


Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.


Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.


But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own; that you should show forth the praises of him who has called you out of darkness into his marvelous light:


And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the raiders, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.