Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:8 - King James 2000

The sun to rule by day: for his mercy endures forever:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The sun to rule by day: For his mercy endureth for ever:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sun to rule over the day, for His mercy and loving-kindness endure forever;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sun to rule by day; For his lovingkindness endureth for ever;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The sun to rule the day— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O daughter of Babylon, have pity. Blessed is he who will repay you with your payment, which you have paid to us.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:8
5 Tagairtí Cros  

And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.


Praise him, sun and moon: praise him, all you stars of light.


The day is yours, the night also is yours: you have prepared the light and the sun.


Thus says the LORD, who gives the sun for a light by day, and the fixed order of the moon and of the stars for a light by night, who divides the sea when its waves roar; The LORD of hosts is his name:


That you may be the children of your Father who is in heaven: for he makes his sun to rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.