Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 124:4 - King James 2000

Then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the waters would have overwhelmed us and swept us away, the torrent would have gone over us;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the waters would have drowned us; the torrent would have come over our necks;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do good, O Lord, to the good and to the upright of heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do good, O Lord, to those that are good, and to the upright of heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 124:4
17 Tagairtí Cros  

Or darkness, that you can not see; and abundance of waters cover you.


Send your hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of foreigners;


The sorrows of death surrounded me, and the floods of ungodly men made me afraid.


The sorrows of sheol surrounded me: the snares of death confronted me.


For this shall every one that is godly pray unto you in a time when you may be found: surely in the floods of great waters they shall not come near unto him.


Deep calls unto deep at the noise of your waterfalls: all your waves and your billows are gone over me.


Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.


Let not the floodwater overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut its mouth upon me.


I sink in deep mire, where there is no standing: I have come into deep waters, where the floods overflow me.


Behold, the Lord has a mighty and strong one, which like a tempest of hail and a destroying storm, like a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with his hand.


So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.


And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and its end shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.


And there came one of the seven angels who had the seven bowls, and talked with me, saying unto me, Come here; I will show unto you the judgment of the great harlot that sits upon many waters:


And he said unto me, The waters which you saw, where the harlot sits, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.