Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:174 - King James 2000

I have longed for your salvation, O LORD; and your law is my delight.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have longed for thy salvation, O LORD; And thy law is my delight.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have longed for Your salvation, O Lord, and Your law is my delight.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, I long for your saving help! Your Instruction is my joy!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:174
17 Tagairtí Cros  

I have waited for your salvation, O LORD.


Although my house be not so with God; yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he makes it not to grow.


But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he meditate day and night.


Your testimonies have I taken as a heritage forever: for they are the rejoicing of my heart.


I will delight myself in your statutes: I will not forget your word.


I rejoice at your word, as one that finds great spoil.


Your testimonies also are my delight and my counselors.


[Waw] Let your mercies come also unto me, O LORD, even your salvation, according to your word.


And I will delight myself in your commandments, which I have loved.


Let your tender mercies come unto me, that I may live: for your law is my delight.


[Kaph] My soul faints for your salvation: but I hope in your word.


Hope deferred makes the heart sick: but when the desire is fulfilled, it is a tree of life.


I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick with love.


For I am in a strait between two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: