Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 115:9 - King James 2000

O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O Israel, trust thou in the LORD: He is their help and their shield.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Israel, trust and take refuge in the Lord! [Lean on, rely on, and be confident in Him!] He is their Help and their Shield.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, Israel, trust in the LORD! God is their help and shield.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 115:9
15 Tagairtí Cros  

[A song of ascents.] They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abides forever.


Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is abundant redemption.


Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and verily you shall be fed.


Trust in him at all times; you people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.


For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.


Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then you shall be a special treasure unto me above all people: for all the earth is mine:


Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.


They are vanity, and the work of errors: in the time of their judgment they shall perish.


That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.


Happy are you, O Israel: who is like unto you, O people saved by the LORD, the shield of your help, and who is the sword of your excellency! and your enemies shall submit unto you; and you shall tread upon their high places.