Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 110:2 - King James 2000

The LORD shall send the rod of your strength out of Zion: rule you in the midst of your enemies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord will send forth from Zion the scepter of Your strength; rule, then, in the midst of Your foes. [Rom. 11:26, 27.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

May the LORD make your mighty scepter reach far from Zion! Rule over your enemies!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Great are the works of the Lord, exquisite in all his intentions.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 110:2
20 Tagairtí Cros  

He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.


And the LORD spoke unto Moses, Say unto Aaron, Take your rod, and stretch out your hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.


And the LORD spoke unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth your hand with your rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.


And many people shall go and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.


All you that are about him, bemoan him; and all you that know his name, say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!


And fire has gone out of a rod of her branches, which has devoured her fruit, so that she has no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.


Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the front of the house faced toward the east, and the waters came down from under the right side of the house, at the south side of the altar.


And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth out of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.


Feed your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell alone in the forest, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.


For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believes; to the Jew first, and also to the Greek.


For this cause also thank we God without ceasing, because, when you received the word of God which you heard of us, you received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually works also in you that believe.


Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Spirit sent down from heaven; which things the angels desire to look into.