Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:12 - King James 2000

But you, O LORD, shall endure forever; and your remembrance unto all generations.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But thou, O LORD, shalt endure for ever; And thy remembrance unto all generations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But You, O Lord, are enthroned forever; and the fame of Your name endures to all generations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial name unto all generations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, LORD, rule forever! Your fame lasts from one generation to the next!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

As far as the east is from the west, so far has he removed our iniquities from us.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:12
15 Tagairtí Cros  

He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a shadow, and continues not.


(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)


I am gone like the shadow when it declines: I am shaken off like the locust.


Your name, O LORD, endures forever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.


But the LORD shall endure forever: he has prepared his throne for judgment.


In the morning it flourishes, and grows up; in the evening it is cut down, and withers.


And God said moreover unto Moses, Thus shall you say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me unto you: this is my name forever, and this is my memorial unto all generations.


Thus says the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.


Although you have been forsaken and hated, so that no man went through you, I will make you an eternal excellence, a joy of many generations.


You, O LORD, remain forever; your throne from generation to generation.


The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before you; and shall say, Destroy them.


Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever.