Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:23 - King James 2000

Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shalt thou walk in thy way safely, And thy foot shall not stumble.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then you will walk in your way securely and in confident trust, and you shall not dash your foot or stumble. [Ps. 91:11, 12; Prov. 10:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then you will walk safely on your path, and your foot won’t stumble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then you shall walk confidently in your way, and your feet will not stumble.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then shalt thou walk confidently in thy way, and thy foot shall not stumble:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:23
13 Tagairtí Cros  

Great peace have they who love your law: and nothing shall offend them.


He will not allow your foot to be moved: he that keeps you will not slumber.


The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even forevermore.


The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.


He that walks uprightly walks securely: but he that perverts his ways shall be known.


He keeps the paths of justice, and preserves the way of his saints.


When you go, your steps shall not be hindered; and when you run, you shall not stumble.


When you go, it shall lead you; when you sleep, it shall keep you; and when you awake, it shall talk with you.


None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the belt on their waist be loosed, nor the strap of their shoes be broken:


That led them through the deep, as a horse in the wilderness, that they should not stumble?


And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, says the LORD.