Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 27:3 - King James 2000

A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's wrath is heavier than them both.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Stone is heavy and sand weighty, but a fool's [unreasoning] wrath is heavier and more intolerable than both of them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool’s vexation is heavier than they both.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A stone is heavy and sand weighs much, but the nuisance of fools is heavier than both.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A stone is weighty, and sand is burdensome; but the wrath of the foolish is heavier than both.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 27:3
12 Tagairtí Cros  

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.


For wrath kills the foolish man, and envy slays the simple one.


A fool's wrath is at once known: but a prudent man covers shame.


Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.


Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.


Wrath is cruel, and anger is outrageous; but which is able to stand before jealousy?


Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his appearance was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was usually heated.


And when the donkey saw the angel of the LORD, she fell down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he struck the donkey with a staff.


Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And why slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous.