Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:12 - King James 2000

He that is void of wisdom despises his neighbor: but a man of understanding holds his peace.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that is void of wisdom despiseth his neighbour: But a man of understanding holdeth his peace.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who belittles and despises his neighbor lacks sense, but a man of understanding keeps silent.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that despiseth his neighbor is void of wisdom; But a man of understanding holdeth his peace.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Whoever despises their neighbor lacks sense; a sensible person keeps quiet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever despises his friend is destitute in heart. But the prudent man will remain silent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that despiseth his friend, is mean of heart: but the wise man will hold his peace.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:12
15 Tagairtí Cros  

But the people held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, Answer him not.


In the multitude of words there lacks not sin: but he that refrains his lips is wise.


By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.


A talebearer reveals secrets: but he that is of a faithful spirit conceals the matter.


He that despises his neighbor sins: but he that has mercy on the poor, happy is he.


But whosoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.


And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.


And he spoke this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:


Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judges righteously:


Then said Zebul unto him, Where is now your mouth, with which you said, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that you have despised? go out, I pray now, and fight with them.


But some worthless fellows said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.