Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 10:12 - King James 2000

Hatred stirs up strife: but love covers all sins.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hatred stirreth up strifes: But love covereth all sins.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hatred stirs up contentions, but love covers all transgressions.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hate stirs up conflict, but love covers all offenses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Hatred rises up from disputes. And charity covers all offenses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 10:12
10 Tagairtí Cros  

A wrathful man stirs up strife: but he that is slow to anger quiets strife.


An ungodly man digs up evil: and in his lips there is as a burning fire.


He that covers over a transgression seeks love; but he that repeats a matter separates close friends.


He that is of a proud heart stirs up strife: but he that puts his trust in the LORD shall be prospered.


An angry man stirs up strife, and a furious man abounds in transgression.


Surely the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood: so the forcing of wrath brings forth strife.


From where come wars and fightings among you? come they not from here, even of your lusts that war in your members?


Let him know, that he who converts the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.


And above all things have fervent love among yourselves: for love shall cover a multitude of sins.