Numbers 20:18 - King James 2000

And Edom said unto him, you shall not pass by me, lest I come out against you with the sword.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

But Edom said to him, You shall not go through, lest I come out against you with the sword.

American Standard Version (1901)

And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.

Common English Bible

Edom said to him, “You won’t cross through, or I will come out against you with a sword.”

Catholic Public Domain Version

Edom responded to them: "You shall not cross through me, otherwise, I will meet you armed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Edom answered them: Thou shalt not pass by me. If thou dost I will come out armed against thee.

Numbers 20:18 Tagairtí Cros

Numbers 20:19

And the children of Israel said unto him, We will go by the highway: and if I and my cattle drink of your water, then I will pay for it: I will only, without doing anything else, go through on my feet.

Numbers 20:20

And he said, you shall not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

Numbers 21:23

And Sihon would not allow Israel to pass through his territory: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

Numbers 21:4

And they journeyed from mount Hor by the way to the Sea of Reeds, to go around the land of Edom: and the soul of the people was greatly discouraged because of the way.

Numbers 24:18

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

Deuteronomy 2:29

(As the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God gives us.