Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 13:23 - King James 2000

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In those days also I saw Jews who had married wives from Ashdod, Ammon, and Moab.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Also in those days I saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But also in those days, I saw some Jews taking wives from the Ashdodites, and the Ammonites, and the Moabites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In those days also I saw Jews that married wives: women of Azotus, and of Ammon, and of Moab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 13:23
16 Tagairtí Cros  

But king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;


And Ezra the priest stood up, and said unto them, You have transgressed, and have taken foreign wives, to increase the trespass of Israel.


All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.


And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:


And if the people of the land bring in wares or any grain on the sabbath day to sell, that we would not buy it from them on the sabbath, or on the holy day: and that we would forego the crops of the seventh year, and the exaction of every debt.


On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and in it was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God forever;


And their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the language of Judah, but according to the language of each people.


Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?


But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were being repaired, and that the breaks began to be closed, then they were very angry,


Observe that which I command you this day: behold, I drive out before you the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.


Be you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship has righteousness with unrighteousness? and what partnership has light with darkness?


When the LORD your God shall bring you into the land to which you go to possess it, and has cast out many nations before you, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than you;


And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.


And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.