Mark 15:20 - King James 2000

And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.

Amplified Bible - Classic Edition

And when they had [finished] making sport of Him, they took the purple [robe] off of Him and put His own clothes on Him. And they led Him out [of the city] to crucify Him.

American Standard Version (1901)

And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments. And they lead him out to crucify him.

Common English Bible

When they finished mocking him, they stripped him of the purple robe and put his own clothes back on him. Then they led him out to crucify him.

Catholic Public Domain Version

And after they had mocked him, they stripped him of the purple, and they clothed him in his own garments. And they led him away, so that they might crucify him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own garments on him, and they led him out to crucify him.

Mark 15:20 Tagairtí Cros

Matthew 27:31

And after that they had mocked him, they took the robe off of him, and put his own clothes on him, and led him away to crucify him.

Mark 15:19

And they struck him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshiped him.

Mark 15:21

And they compelled one Simon a Cyrenian, who passed by, coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

John 19:16

Then he delivered him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.