Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 21:19 - King James 2000

In your patience you will gain your souls.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In your patience possess ye your souls.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By your steadfastness and patient endurance you shall win the true life of your souls.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In your patience ye shall win your souls.

Féach an chaibidil

Common English Bible

By holding fast, you will gain your lives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By your patience, you shall possess your souls.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In your patience you shall possess your souls.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 21:19
26 Tagairtí Cros  

Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.


[To the Chief Musician. A Psalm of David.] I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.


When I heard, my body trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he comes up unto the people, he will invade them with his troops.


And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end shall be saved.


But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.


But that on the good ground are they, who in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.


For whatever things were written before were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.


To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honor and immortality, eternal life:


And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience;


And patience, experience; and experience, hope:


But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.


Remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;


And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.


For you have need of patience, that, after you have done the will of God, you might receive the promise.


And we desire that every one of you do show the same diligence to the full assurance of hope unto the end:


And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.


Knowing this, that the trying of your faith works patience.


But let patience have her perfect work, that you may be perfect and entire, lacking in nothing.


And to knowledge self control; and to self control patience; and to patience godliness;


I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.


He that leads into captivity shall go into captivity: he that kills with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.


Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.


Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.